Film nie tyle przedstawia losy świata ile stawia pytanie o korelacje pomiędzy ludźmi a naturą. Tytuł zaczerpnięty z języka Indian Hopi oznacza życie wytrącone z równowagi. Brak balansu przedstawiony jest niezwykle sugestywnie poprzez ukazanie kontrastu pomiędzy działaniami natury oraz człowieka 10!